繪本中除了圖畫和故事,還蘊含着文化啟蒙和價值觀的形成。而讓孩子從小就深深體味中國傳統文化,欣賞中國美學,閱讀中國故事,相信是許多幼兒家長的目標所在,就像中國兒童繪本創作界領軍人物熊亮曾經說過的,一個人小時候看過聽過的東西永遠不會忘,這就是他做中國繪本的原因,要給我們的孩子一個“可記憶的中國”。越來越多的繪本作家在深挖中國傳統文化的富礦,融傳統與現代為一體,通過一幅幅插畫,講述屬於中國的故事,傳遞屬於東方的情感。,“非遺”繪本照亮孩子的非遺文化傳承心,環境一暗,幕布一放,燈光一開,只見牛魔王提着三叉戟氣勢洶洶地來捉拿唐僧,說時遲那時快,徒弟沙僧掄起降妖寶杖前來禦敵……窄小簡陋的舞台,尺寸長的影人,在小朋友們的操作下,輪番上演精彩的故事。,日前,一場體驗中國傳統非遺、製作體驗皮影戲的閱讀活動在廣州楠楓書院舉行。活動主辦方結合剛出版的《給孩子的中國非遺繪本》系列叢書之皮影繪本《光影仙蹤》,指導孩子們動手製作皮影人物,體驗皮影表演的魅力。,製作一個皮影人物是非常複雜的過程,現場老師將製作過程總結成簡單的六道工序,小朋友按照“師傅”的指導一步一步完成自己的皮影作品。,據楠楓書院負責人肖雅文介紹,這次活動報名參加人數遠遠超出預期,凸顯中國傳統文化越來越受到讀者的關注。一個小朋友告訴記者,通過這次皮影戲“非遺”親手製作過程,對我們祖先留下來的“非遺”文化引以為豪。參加活動的家長們表示,要讓孩子們將優秀的傳統文化傳承下去。,對話作者笑虹:,童年的幸福綻放會定格成最美的記憶,“非遺”博大精深,甚至離小讀者的生活較遠,《給孩子的中國非遺繪本》是怎樣通過精巧的故事構思拉近小讀者與“非遺”的距離的?記者採訪了系列繪本的作者。,廣州日報:您是怎樣想到將創作主題聚焦於“非遺”上的?,笑虹:我是杭州人,2011年,杭州西湖文化景觀正式成為世界非物質文化遺產,成為中國唯一一個湖泊類文化遺產。當時,在為杭州感到驕傲和自豪的同時,我對“非遺”有了初步的了解,逐漸發現原來身邊存在着這麼多“非遺”!例如杭州織錦技藝、西湖龍井茶製作技藝、西湖綢傘製作技藝、江南絲竹,以及耳熟能詳的白蛇傳說、梁祝傳說、濟公傳說、蘇東坡傳說、岳飛傳說……從那時起,對傳統文化的驕傲感和自豪感就在我心底生了根,發了芽。,廣州日報:為何選擇刺繡、燈彩、青瓷、皮影這四種中國代表性非遺項目?,笑虹:我始終覺得,想要放眼看世界,從故鄉出發是很有必要的,也更能使人漸入讀書寫作的佳境。小時候我基本住在奶奶家,奶奶家附近有條歷史文化街區叫河坊街,我經常到那條街去玩。記得那裡有王星記扇子、張小泉剪刀等百年老字號,有龍泉官窯展館以及刺繡、織錦等琳琅滿目的工藝品店鋪,還有現場展示捏泥人、剪紙、皮影戲等各種技藝的手工藝人。冰心先生曾說過:“童年是夢中的真,是真中的夢,是回憶時含淚的微笑。”童年時某一刻的幸福綻放,通常會定格成我們心裏最美好的回憶,熱鬧的街市和溫暖的親情構成了我童年記憶的很大一部分。在“非遺”寶庫中,刺繡、燈彩、青瓷、皮影我小時候接觸到的機會較多,留下了較為深刻的印象。,廣州日報:中國傳統工藝之美,還蘊含了中國工匠精神這一層價值內涵,這部分怎麼考量?,笑虹:你要問中國非遺美在哪裡?它美在指尖的溫度,美在歷史的傳承,更美在幾代人一輩子的堅守。我希望這套繪本不僅能為小讀者開啟領略中國非遺魅力的旅程,更能讓他們從中學習到“堅持、專註、創造”的工匠精神,學會去思考、鑽研,不輕言放棄,從某種意義上說,後者對一個人的成長其實更為重要。,看繪本里的中國故事,繪本里的諸子百家,《中國動物寓言》以圖畫講述國學經典,輕鬆閱讀諸子百家和經典古籍:莊子、韓非、陳仲子……以輕鬆易懂的姓氏,講述那些讓孩子受用一生的智慧,感受中華文化經典。,如《小貓的名字》改編自《賢奕編》,《愛炫耀的鼯鼠》改編自《南村輟耕錄》,《螞蟻看神龜》改編自《苻子》,《小羊扮老虎》改編自《法言》,《三隻虱子》改編自《韓非子》,《講究的賽馬》改編自《韓非子》。以孩子喜聞樂見的形式——動物寓言講述人生智慧:選取多種動物形象,童趣十足,貼合幼兒心理。,繪本里的中國審美,曾入圍國際安徒生獎插畫獎的熊亮,其作品最大的標籤就是——中國繪本。《小石獅》《兔兒爺》《京劇貓》《二十四節氣》《屠龍族》《灶王爺》《一園蔬菜成精》……,國際安徒生獎評委是這樣評價熊亮的作品的:藝術家熊亮的作品融傳統與現代為一體,體現出濃厚的中國本土文化特色。與此同時,他將藝術作為一種敘事媒介,這也是他與其他藝術家的共通之處。通過一幅幅插畫講述故事,傳遞情感,藝術風格抽象而富有感染力。,《熊亮·中國繪本》其精神內核來源於中國傳統文化,《和風一起散步》故事源於戰國宋玉所作《風賦》;《屠龍族》隱喻龍的傳人的典故;《灶王爺》描繪了傳統家庭生活;《小石獅》中出現銅煙槍、青花碗、燕子風箏、紅色燈籠等傳統藝術元素。,繪本里的傳統節日,當時間步入冬季,進入臘月,這個辭舊迎新的節日便拉開了序幕。《臘月歌》這首北方童謠朗朗上口,充滿童趣和濃厚的節日氣氛,又在畫家筆下煥發新的生命,把傳統節日民俗生動地呈現在孩子們眼前。,繪本里的中國味道,《這就是中國味道!》有六本繪本,講了六種來自大江南北的食物——春餅、柿餅、八寶粥、月餅、糍粑、揚州炒飯。每一種食物都有一個有趣的故事。6位繪者都是“90后”新銳插畫師,他們希望用自己的畫筆繪出國際范兒的中國味道,他們的畫風多樣,有水彩、拼貼、拓印等,色彩鮮麗,可以說,一套繪本就是一堂綜合美學課。
17
2022.01
本文链接:http://yuehairailway.com/?p=4691 转载请注明出处.
如果喜欢:点此查看RSS订阅
相关文章
为您推荐
各种观点