12月30日晚，第34屆中國電影金雞獎頒獎禮在廈門舉行，經過數日的翹首期盼，本屆金雞獎的熱門獎項陸續出爐。張藝謀摘得“最佳導演”，至此他已捧得10座金雞。張譯和張小斐分別獲得最佳男女主角獎，范偉和朱媛媛分獲最佳男女配角獎。,第34屆金雞獎獲獎名單,最佳故事片：《守島人》,評委會特別獎：《我和我的家鄉》,最佳導演：張藝謀《懸崖之上》,最佳編劇：余曦、黃欣、趙寧宇《1921》,最佳男主角：張譯（《懸崖之上》飾張憲臣）,最佳女主角：張小斐（《你好，李煥英》飾李煥英）,最佳男配角：范偉（《一秒鐘》飾范電影）,最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》飾姑媽（安蓉蓉））,最佳攝影：趙小丁《懸崖之上》,最佳錄音：陶經《一秒鐘》,最佳美術：霍廷霄《革命者》,最佳音樂：陳光榮、陳永健《中國醫生》,最佳剪輯：鍾煒釗《拆彈專家2》,最佳導演處女作：旦真旺甲《隨風飄散》,最佳中小成本故事片：《冰下的魚》,最佳兒童片：《再見吧！少年》,最佳戲曲片：《南越宮詞》,最佳紀錄/科教片：《九零后》,最佳美術片：《白蛇2：青蛇劫起》,最佳外語片（首次設立）：《困在時間里的父親》,中國文聯終身成就電影藝術家表彰：呂其明、張鑫炎、李前寬